A holistic approach is needed to study how polarized information is transmitted through traditional, structurally embedded narratives and systems that intersect with new information sources and modern values.